Page 3 - L'Esprit du Judo n°48

PROCHAIN NUMÉRO : DÉBUT AVRIL 2014
retrouvez toute l’actu du judo, tous les jours, sur lespritdujudo.com
Conseillers techniques de la rédaction :
Guy Delvingt
Hiroshi Katanishi Waldemar Legien Nobuhisa Hagiwara Olivier Michailesco
Kostadin Andonov (UEJ), Laurent Baheux, Robert
Danis (www.judopassion.ch), Emanuele Di Feliciantonio, Francisco Lozano (Facebook : judoyotros), Nicolas Messner (IJF), Philippe Rabouin, Marcelo Rua.
Directeur de la publication :
Journalistes :
Direction artistique :
« L’Esprit du Judo » est une publication de la société K. éditions 31, rue Raspail
94 200 Ivry-sur-Seine Tél. + 33 1 46 70 98 98
partielle, de tout
article ou photo publié dans L’Esprit du Judo est interdite.
Bruno Laneyrie
Antoine Frandebœuf
Lola Benarroche (Échos, Actu, Dossier), Aurélien Broussal (Conseils préparation physique), Yves Cadot (Culture Judo, Dossier), Anthony Diao (Actu internationale, Dossier, World Judo Academy), Morgan Maury (Actu internationale) Antoine Védeilhé (Dojo du Monde)
Julien Benardeau
Commission paritaire :
Rédacteur graphiste :
0316 K 87750
Siam Taïbi
Impression :
ISSN : 1778-929X
Dépôt légal : à parution
Bimestriel
Distribution France : MLP
Publicité :
Imaye Graphic (53).
Responsables de la rédaction :
Chroniqueurs :
L’envoi de tout texte, photo ou document, implique l’acceptation par l’auteur de leur libre publication dans L’Esprit du Judo.
Emmanuel Charlot Olivier Remy
Jane Bridge et Gotaro Ogawa
Les documents ne sont
pas retournés sauf demande expresse. La reproduction même
Courriel :
redaction@lespritdujudo.com
N°48 I FÉVRIER-MARS 2014
SOMMAIRE
04 POUR LE PLAISIR DES YEUX Le meilleur de 2013
12 ACTUALITÉINTERNATIONALE
12 Les «Judokas of the year 2013»
16 Retour sur la coupe d’Europe des clubs
18 40e Tournoi de Paris, une histoire, des records
20 Chibana : Le prince Charles
22 Entretien exclusif avec Shoji Muneoka,
nouveau président de la fédération japonaise 24 ECCO Challenge «Europe vs Asie»
26 WORLD JUDO ACADEMY, épisode 3
LE MONDE À VOS PIEDS
2014 d éjà. Et nous voici presque à mi-parcours de la course vers les Jeux de Rio 2016 ! Pour fêter la nouvelle année, un portfolio cadeau pour faire honneur
à 2013 et à nos photographes. Et le palmarès tout chaud des Judoka of the Year. Notre
Ballon d’Or à nous en est à sa sixième édition. Il est désormais reconnu par la Fédération
Française, l’Union Européenne et la Fédération Internationale de Judo. Nous en sommes
honorés. Le monde entier est avec l’Esprit du Judo... et même dans l’Esprit du Judo. Vous
retrouverez avec plaisir le feuilleton de l’olympiade, les aventures de nos combattants,
encore obscurs ou déjà très connus, qui taillent la route vers Rio aussi vite qu’ils le peuvent.C’estlaWordJudoAcademy,devenueuncarrefourimportantdumagazine. «Uneminuted’harmonie» Darcel Yandzi... Le même sourire aux dents blanches, le même physique, le même judo,
mais vingt ans d’expérience en plus. Ceux qui sont assez vieux pour cela se souviennent
de l’un des génies du jeu. 1993, un titre mondial juniors, un titre européen seniors,
une médaille mondiale seniors ! 1996, Tournoi de Paris, une finale sublime... Les bons
moments qu’il nous a fait vivre ! Darcel Yandzi n’est pas qu’une icône, c’est un homme, un
parcours, dérouté vers l’Angleterre, et qui passe désormais par l’équipe de France. Il nous
dit tout dans une belle interview, généreuse et percutante, comme lui.
Charles Chibana ? Un des animateurs du championnat du monde de Rio, la surprise
brésilienne dans la catégorie des -66 kg. Inconnu il y a peu derrière les stars Camilo,
Guilheiro et autres Kitadai, le voici désormais dans le cinq majeur mondial, preuve de la
vitalité de ce judo qui reçoit les Jeux dans deux ans. Ses envies et ses espoirs, retrouvez-les
dans votre Esprit du Judo.
Le judo japonais en quête de lui-même fait face à la tempête. Pour barrer dans les temps
qui viennent, après la démission spectaculaire de l’ancien Président Uemura, c’est Shoji
Muneoka qui a été appelé, rien de moins que le numéro un de l’acier japonais. Un homme
de poids à l’échelle mondiale qui a bien voulu nous accorder, en exclusivité, une très rare
interview. Et celui qui l’interroge pour nous, Gotaro Ogawa, son sempai des années judo.
Une confiance dont nous sommes fiers et un vrai cadeau pour nos lecteurs.
Si le Japon est souvent à l’honneur dans nos pages techniques, c’est cette fois du côté de
l’Azerbaïdjan et de l’Ouzbékistan que nous allons chercher des enseignements utiles.
Kurbanov et Mammadov sont vos professeurs, à la découverte des saveurs de l’Asie
centrale. Et grâce à Olivier Michailesco, spécialiste du ne-waza, devenu l’un de nos
incontournables, vous ne serez plus jamais prisonniers d’une garde fermée.
Le monde est vaste, la technique infiniment variée, mais c’est en creusant que l’on trouve
les vérités essentielles. Alors suivez-nous le long du fil à plomb dans une quête toute en
profondeur de l’efficacité. Partons ensemble à la recherche de la science cachée de la
« gestion du combat », des principes méconnus qui vont vous rendre plus forts. Pour vous
guider, dix champions d’exception. Ils vont vous faire toucher du doigt une expérience
qu’ils ne partagent qu’entre eux, les éléments « secrets » sur lesquels ils se sont appuyés
pour se distinguer des autres. Je sens que vous aimeriez en savoir plus...
Photographes :
Bruno Laneyrie,
Didier Laurent Tél.+0146709898 contact@regiemultisports.com
Abonnements (page 81) : Lauren Bailly abonnement@lespritdujudo.com
Abonnement France : 32 €, 6 parutions par an
Impression selon Fax+33146717422 lanorme«imprimvert».
L’ESPRIT DU JUDO REMERCIE LES ANNONCEURS QUI LUI ONT FAIT CONFIANCE : PAGE 2 ADIDAS DOUBLE D – 19 E-TESTER – CERCLE TISSIER – 21 STAGE ST-BRÉVIN – SWISS OPEN – DOJO DE FRANCE – 35 FIGHTING FILMS – 37 AMPHORA – PRO JUDO CAMP – LIGUE DE JUDO DES PAYS DE LOIRE – 65 MAIRIE DE SAINT-MAUR – 82 ACCURACY – 83 FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO – 84 FFJUDO > CONTACT RÉGIE PUBLICITAIRE : BRUNO LANEYRIE Tél. + 33 (0)1 46 70 98 98 Fax + 33 (0)1 46 71 74 22 www.regiemultisports.com
28 ACTUALITÉ NATIONALE
Championnats de France par équipes (cadets, juniors, seniors 2e division) et 1⁄2 finales nationales juniors
30 RENCONTRE avec Darcel Yandzi
36 LA CHRONIQUE DE JANE BRIDGE
52 DOJO DU MONDE L’Allemagne en panne de modèle
57 LA CHRONIQUE DE GOTARO OGAWA «Le Japon prêt à faire entendre sa voix»
Hillary Wolf: Une héroïne très discrète
62 BRUITS DE DOJO
70 TECHNIQUE NE-WAZA
Olivier Michaïlesco : Maîtrisez les passages de garde
76 JIGORO KANO
Être prêt, ou la leçon de piano
78 PRÉPARATION PHYSIQUE Soulevez la terre avec Aurélien Broussal
81 ABONNEMENT Une bonne idée de cadeau ! 82 VALEURS
Le respect, une qualité dans le regard POSTERS Les «Judokas of the year 2013»
38 DOSSIER Apprendre à gérer un combat
Chaque judoka possède un rapport particulier au combat, sans qui le judo ne saurait exister. Professeurs, experts
et grands champions vous ouvrent les portes du duel, de l’affrontement, du rapport à l’adversaire, où rien ne peut être laissé au hasard pour une issue victorieuse.
58 BOUTIQUE Offrez un cadeau judo ! 61 LE JUDO ET MOI
66 SÉQUENCES COMPÉTITION
Le judo «made in Azerbaïdjan» par Elkhan Mammadov, Harai-makikomi par Soyib Kurbanov
Avertissement :
Printed in « France » / imprimé en « France »